Niall Horan dévoile son single Slow Hands, découvrez les paroles TRÈS SEXY et la traduction française

Ecrit par

Vous aimez le single "Slow Hands" de Niall Horan ? On vous fait découvrir les paroles et la traduction française. Attention, c'est hyper sexy

Niall Horan dévoile "Slow Hands", le deuxième single HYPER SEXY-HOT de son album solo ! Il l'avait promis, il l'a fait : Le single est carrément génial et les paroles hyper sexy. Sans plus tarder, on vous propose de découvrir les lyrics et toute la traduction française ;) You're welcome ! On attend maintenant le clip, qui promet lui aussi d'être super hot. On est sûrs que Ben Winston fera quelque chose de super, comme il a déjà fait avec les clips des One Direction ! Autre sujet buzz : Niall Horan TRÈS proche d'Ariana Grande, il balance : "Elle est incroyable !"Alors, vous aimez ?

  • We should take this back to my place
  • On devrait aller chez moi
  • That's what she said right to my face
  • C'est ce qu'elle m'a balancé à la tête
  • 'Cause I want you bad, yeah I want you baby
  • Parce que j'ai vraiment envie de toi, yeah, j'ai envie de toi bébé
  • I've been thinking 'bout it all day
  • J'y ai pensé toute la journée
  • And I hope you feel the same way, yeah
  • Et j'espère que t'en as envie aussi, bébé
  • 'Cause I want you bad, yeah I want you baby
  • Parce que j'ai vraiment envie de toi, yeah, j'ai envie de toi bébé
  • Slow, slow hands
  • Doucement, tes mains lentes
  • Like sweat dripping down our dirty laundry
  • La sueur tombant de notre linge sale
  • No, no chance
  • Non, aucune chance
  • That I'm leaving here without you on me
  • Que je parte d'ici sans toi
  • I, I know,
  • Je sais
  • Yeah, I already know that there's ain't no stopping
  • Je sais déjà que ça ne s'arrêtera pas
  • Your plans and those slow hands
  • Tes plans et tes mains lentes
  • Slow hands
  • Mains lentes
  • I just wanna take my time
  • Je veux simplement prendre mon temps
  • We could do this baby, all night
  • On pourrait faire ça toute la nuit bébé
  • 'Cause I want you bad, yeah I want you baby
  • Parce que j'ai vraiment envie de toi, yeah, j'ai envie de toi bébé
  • Slow, slow hands
  • Doucement, tes mains lentes
  • Like sweat dripping down our dirty laundry
  • La sueur tombant de notre linge sale
  • No, no chance
  • Non, aucune chance
  • That I'm leaving here without you on me
  • Que je parte d'ici sans toi
  • I, I know,
  • Je sais
  • Yeah, I already know that there's ain't no stopping
  • Je sais déjà que ça ne s'arrêtera pas
  • Your plans and those slow hands
  • Tes plans et tes mains lentes
  • Fingertips putting on a show
  • Les bouts des doigts font leur show
  • Got me know and I can't say no
  • M'ont eu et je ne peux dire non
  • Wanna be with you all alone
  • Je veux être seul avec toi
  • Take me home, take me home
  • Ramène moi chez toi, ramène moi chez toi
  • Fingertips putting on a show
  • Les bouts des doigts font leur show
  • Can't you tell that I want you baby
  • Ne vois-tu pas que je te veux bébé ?
  • Slow, slow hands
  • Doucement, tes mains lentes
  • Like sweat dripping down our dirty laundry
  • La sueur tombant de notre linge sale
  • No, no chance
  • Non, aucune, chance
  • That I'm leaving here without you on me
  • Que je parte sans toi
  • I, I know,
  • Je sais
  • Yeah, I already know that there's ain't no stopping
  • Je sais déjà que ça ne s'arrêtera pas
  • Slow, slow hands
  • Doucement, tes mains lentes
  • Like sweat dripping down our dirty laundry
  • La sueur tombant de notre linge sale
  • No,no chance
  • Non, aucune chance
  • That I'm leaving here without you on me
  • Que je parte sans toi
  • I, I know,
  • Je sais
  • Yeah, I already know that there's ain't no stopping
  • Je sais déjà, oui, que ça ne s'arrêtera pas
  • Your plans and those slow hands
  • Tes plans et tes mains lentes
  • Slow hands, slow hands
  • Mains lentes, mains lentes
Source : YouTube NiallHoranVEVO / Capitol Records 

25 commentaires
  • Signaler
    Tu n'as pas l'air "snobe", je peux comprendre que ça t'enerves. Il faut bien le dire à un momentdonné, sinon ce genre de remarque remplis les sites et ça devient vraiment enervant pour tout le monde.
  • Signaler
    je comprends. Moi aussi dès fois je me dit c'est chiant
  • Signaler
    Elle critique toujours mais encore ca ca va. Le fait que ce soit totalement immature m'enerve. De plus, ce n'est pas que d'ici dont je parle. Sur pleins d'articles elle en met plein la gueule d'autre artistes pour aucunes raisons si ce n'est qu'il y a eu un lien avec Zayn un jour (Niall, Harry, Little Mix, Naughty Boy, Louis et tout ca) Je trouve ca profondemment enervant et des fois elle est carrement insultante. Desolée si je semble "snobe"
  • Signaler
    elle donne son opinion comme tout le monde et je crois pas qu'elle a dit quelque chose d'insultant.
  • Signaler
    Pour tout le monde, j'ai pas fait ma pretentieuse. Juste cette fille me saoule, à chaque fois qu'elle commente elle critique et elle le fait d'une maniere totalement immature. Ce n'est pas que ca ici. Et j'en ai juste qu'assez, c'est tout. Ca fait plusieurs mois que je reste gentille et polie avec elle mais à un moment y'a que les choses comme ca qui font reagir certaines personnes.